Go to content

5. Renata Emilsson Pesková:

Family, school, and educational policies for plurilingual students in Iceland

This chapter summarises insights from the webinar presentation by PhD and Associate Professor Renata Emilsson Pesková, University of Iceland
Contemporary language-education policy of the Council of Europe places growing emphasis on learners’ linguistic rights and on frameworks that value all languages equally. Central to this policy direction is the call for learning environments that recognise linguistic diversity as an educational asset and ensure that children are supported both in acquiring the language of schooling and maintaining their mother tongue(s).
Within this context, Associate Professor Renata Emilsson Pesková from the University of Iceland references the Motivation Manifesto for the European Day of Languages. In keeping with this European endeavour, she advocates for a motivational ecology that emphasises the equal value of all languages and recognises the importance and advantages of linguistic and cultural diversity.
According to the manifesto, learners are empowered in their language learning when they belong to a welcoming and supportive learning community, are encouraged to share control of the learning process, and are simultaneously users and learners of the target language.
Emilsson Pesková highlights children’s linguistic human rights, which are closely connected to the United Nations Convention on the Rights of the Child: language is a fundamental part of children’s holistic development. The concept also implies that children’s rights can be violated and calls for an explicit human rights focus in teacher’s education and for state funding to support and monitor the protection of children’s linguistic human rights.
Figure 3. Children’s linguistic rights according to UNESCO and UN  
The Universal Declaration of linguistic Rights (UNESCO, 1996)
  • The point of departure the principle that linguistic rights are individual and collective at one and the same time
  • The principle that the rights of all language communities are equal and independent of the legal or political status of their languages as official, regional or minority languages.
Convention on the Rights of the Child (UN General Assembly, 1989)
  • Protect the child from any form of discrimination
  • The right to education
  • The right to learn the language of society
  • The right to maintain and use the mother tongue
  • Freedom from losing the mother tongue
Source: Renata Emilsson Pesková’s presentation at the webinar The role of language for inclusion – How can we strengthen language development in the Nordic languages among students from migrant backgrounds? on 29 October 2025.
Renata Emilsson Pesková reminds us that linguistic human rights are inalienable from other rights, such as the right to education, and that they are all in place simultaneously, at all times.
The Convention on the Rights of the Child states that we must protect the child from any form of discrimination, uphold the right to education, the right to learn the language of the society, the right to maintain and use the mother tongue, and uphold the right to freedom from losing the mother tongue.
Renata Emilsson Pesková argues that inclusive education aims to reduce inequality, strengthen pupils’ sense of belonging, and ensure that all students can succeed. 

The Nordics aim right but need to do more

A 2023 study by Renata Emilsson Pesková, with Maria Alholm as one of the authors, examined how all the Nordic countries provide for second-language learning, mother-tongue education, and the provisions offered to newly arrived students. These approaches were viewed through a social justice lens, emphasising that all students should have equitable access to education. 
The Nordic countries show an ambition to provide second-language and mother-tongue instruction to newly arrived students, but the provisions for first and second languages differ. We concluded that the more the Nordic countries do for second-language instruction, first-language instruction, and for newly arrived students, the closer they get to the ideal state of social justice.

Focusing on the current situation in Iceland, Renata Emilsson Pesková finds that while the Icelandic education policy is based on inclusive principles and aims to offer equal opportunities for every student, some schools struggle to meet the language and educational require­ments of students learning Icelandic as a second language. The compulsory school act in Iceland stipulates that instruction in Icelandic schools must be conducted in Icelandic.
School responses to language diversity can lead to discriminatory practices that violate students’ human rights. Therefore, a gap exists between policies and practice.

Renata Emilsson Pesková states that Iceland generally has many effective policies and initiatives supporting newly arrived people, with a focus on their linguistic learning and rights. However, she also highlights a paradox in the education system, two paradigms pulling in different directions. One emphasises a democratic and inclusive education with joint classes, while the other is driven by competition, as schools aim to be internationally competitive and prioritise individual skills. 

Plurilingualism is an educational asset – not an obstacle to success

A study by Renata Emilsson Pesková on the school experience of plurilingual students in Iceland highlighted the valuable roles of heritage-language schools and robust family language policies in balancing the monolingual focus of compulsory schools.
Emilsson Pesková recommends that schools should value their students’ languages and plurilingual identities. She notes that plurilingualism is an educational value, not a burden or barrier to success, nor a threat or political divide.
Strong family-language policies and heritage-language schools counterbalance the monolingual focus, and allow the students to develop all their languages in safe spaces.

Effective communication between teachers and parents is also emphasised, as it positively influences students’ learning. The study also suggests that schools and teachers systematically adapt their practices to respect their students’ plurilingual identities and needs.
Emilsson Pesková also recommends that schools adopt a systematic whole-school approach when aligning language policies with inclusive educational practices. Key steps include comprehensive teacher training and professional develop­ment, adapting curricula and materials, and securing institutional support from schools, local authorities, and the government.
In conclusion, Renata Emilsson Pesková encourages the schools to foster and maintain an open dialogue between parents and teachers regarding children’s language and literacy development. Preschools and schools should implement language-friendly policies that align with educational laws and rights, and that include the perspectives of staff, parents, and children. All languages should be equally valued, supporting children’s plurilingual identities and leveraging their linguistic and cultural resources.
Furthermore, schools should provide sustained language support, foster a commu­ni­ca­tive culture that promotes social inclusion, and assess children’s progress formatively and individually, rather than against monolingual norms. Ultimately, schools should become socially just, inclusive spaces where children feel supported to communicate, connect, and form relationships across languages and cultures.
As the number of immigrants in Iceland has risen sharply in the last few years, schools have been quick to respond.
The policies have been quickly adjusted, and it is an ongoing process. Also, society shares these social values. There is a lot of flexibility among teachers and schools to approach students on an individual basis and find local solutions to local challenges. Schools also have a culture of collaboration. I admire the teachers’ willingness to continue their own education in these matters.

Key sources and recommended reading

Benediktsson, A. I., Tran, A.-D., Emilsson Peskova, R., Ragnarsdóttir, H., & Lefever, S. (2025). Icelandic teachers’ perspectives and strategies for supporting children’s plurilingual development in compulsory schools. Education Inquiry, 1–21. https://doi.org/10.1080/20004508.2025.2466890  
Council of Europe & European Centre for Modern Languages. (2020). Empowering language learners: A motivation manifesto for the European Day of Languages. https://cdn.ecml.at/EDL/motivation-manifesto/EDL-manifesto-full_text-EN.pdf
Emilsson Peskova, R. (2021). School experience of plurilingual children: A multiple case study from Iceland. [Doctoral dissertation, University of Iceland]. https://opinvisindi.is/handle/20.500.11815/2648  
Emilsson Peskova, R., Lindholm, A., Ahlholm, M., Vold, E. T., Gunnþórsdóttir, H., Slotte, A., & Busch, S. E. (2023). Second language and mother tongue education for immigrant children in Nordic educational policies: Search for a common Nordic dimension. Nordic Studies in Education, 43(2), 128–144. https://doi.org/10.23865/nse.v43.3982
Gollifer, S., Gunnþórsdóttir, H., & Emilsson Pesková, R. (2024). ‘We can do much more and better’: Understanding gatekeepers’ perspectives on students’ linguistic human rights. Human Rights Education Review, 7(1), 26–48. https://doi.org/10.7577/hrer.5306 
Harðardóttir, E. (2023). Becoming at home in a globalised world: Citizenship and inclusion in relation to cultural diversity within the context of Icelandic education [Doctoral dissertation, University of Iceland]. https://hdl.handle.net/20.500.11815/4479
Jónsdóttir, F. B. (2023). Giving wings to voices: Preschool as an inclusive learning space for communication and understanding [Doctoral dissertation, University of Iceland]. https://hdl.handle.net/20.500.11815/4460
Ragnarsdóttir, H., Benediktsson, A. I., & Emilsson Peskova, R. (2023). Language policies and multilingual practices in Icelandic preschools. Multicultural Education Review, 15(2), 81–98. https://doi.org/10.1080/2005615X.2023.2250711   
UN General Assembly. (1989). Convention on the Rights of the Child. United Nations, Treaty Series, vol. 1577. https://www.refworld.org/docid/3ae6b38f0.html